大會註冊

Attendee

Registration & Meals

報名費及膳食

(Age as of 12/26/18)
(截至20181226日的年齡)

Early

Registration

優惠
By 11/11
11/11以前報名

Regular Registration

普通報名

By 12/12
12/12

Adults & Youth

成人及少年

(6th grade and up)

(六年級及以上

$257

(109+148)

$277

(129+148)

Children兒童

(ages 4 – 5th grade)

(四歲-五年級)

$163

(89+74)

$183

(109+74)

Children儿童

(3 years old)

(三歲)

$89

Meals are free

膳食免費

$109

Meals are free

膳食免費

Children

嬰幼兒

(ages 2 and under)

兩歲及兩歲以下都必須報名

Free

must be registered

需註册後免費

Free

must be registered

需註册後免費

† Included in the fee is registration AND nine meals at the Hilton: beginning with Dinner on Dec. 26 and ending with lunch on Dec. 29. The breakout of fees is shown: (registration fee + meal cost).
費用包括註冊及在希爾頓酒店的9餐:12/26晚餐開始,到12/29午餐結束。費用明細顯示:(註冊費+用餐費用)。

‡ Youth are required to submit a supplemental application.
參加青少年節目者,請務必攜帶《青少年補充申請》。

  • Fees DO NOT include accommodations.
    此費用不包括住宿。
  • After December 12 registration fees will be $149 plus $148 for meals = $297 per person (ages 3 and up).
    12月12日之後報名,一律每人(3歲以上) $297美元;含報名費 $149 及餐費$148。
  • Space is not guaranteed, especially in Youth & Children’s Programs. Please register early so we are well prepared for you!
    名額有限,額滿為止,特別是青少年和兒童節目。 儘早報名將有助於我們提供您更好的服務品質。
  • The date of your payment determines the registration rate. Send your payment promptly to ensure the best rates.
    您的付款日期決定了您註冊的費用。請盡快付款以保證最優惠的報名價。

展覽

 (詳情請參見大會“主要節目” 網頁)

To register for an exhibit please email your organization name and website to Hon-Man Lee,

Exhibit Coordinator at cmc2018exhibitor@gmail.com. Spaces are limited; first come first served!


呼召所有的差傳動員者!!

很多人都希望帶自己的朋友、家人甚至是整個教會都來參加差傳大會,這個太棒了!!請在此處報名成為一個使命動員者。請點擊此處申請成為一位使命動員者

  • 個人或者教會都可以申請成為使命動員者: 當您完成申請之後,就會收到一個使命動員者代碼的電郵。請將此代碼告訴您的朋友。家庭或個人可以個別或一起網上註冊及輸入此代碼並自行付款。通過此代碼,註冊組可得知您所動員的人數。
  • 參加人數至少20位或以上(不包括使命動員者) 成人或青少年於11月11日前報名並輸入您的「動員代碼」,且完成付款 ; 動員者將會在大會後收到每人$10美元的返現。
  • 參與返現條件 : 1) 網上報名時輸入使命動員者代碼於11月11日前報名並完成付款。2)至少20位(不包括使命動員者) 成人或青少年報名時輸入您的使命動員者代碼
  • 每一個人都能自己個別網上報名,(無須與使命動員者同組報名)。

如果您有任何問題,請連繫註冊協調同工。大會同工、講員和獎助金獲得者不能申請差傳動員者的退現。

獎助金

我們很抱歉已無獎助金可供申請,鼓勵您可以詢問您的教會,是否有宣教經費協助您報名美南差傳大會。

請務必記得自行在Hilton 網站上預約住宿。我們會協助您聯繫其他需要室友的人。

家庭聯合註冊上限金額

大家庭可以申請註冊費用的家庭註冊費上限金額,這個優惠讓您一家人的最高註冊費,不管人數多少,不超過$500;但您仍需自付餐費。家庭註冊費上限金額只能用在直系親屬當中:上至兩位祖父母、兩位父母,以及依賴您的所有合法子女。依據您子女的年齡和您註冊日期,通常一個5口之家 (或更多人口) 可享受到此優惠。

指示:幫家人一起上網註冊,在付費頁(check-out page) 選擇支票為您的付費方式,然後將以下資訊經電子郵件傳送給註冊協調同工:

  1. 所有註冊的家人英文姓名,
  2. 你承諾這些人是您的直系親屬(如上所述)
  3. 您的註冊號碼。

我們會更新您的紀錄,並傳給您調整過的應付總額。申請及付費截止日期是11/11/18。(申請家庭聯合註冊上限金額者不得申請差傳動員者退現)。

參加部分時間的註冊

華人差傳大會的籌委會盼望所有參加者都能全程參與大會,大會的節目和餐飲結構都以此目標為中心。然而,在書面申請之下,我們有少數「部分時間參與」的註冊者名額,以先申請先獲得為基準。部分時間參與者的註冊費與全時間者相同,並按參與的天數繳交餐費。

指示:上網註冊,在付費頁(check-out page)選擇以 “支票”為您的付費方式,然後與註冊協調同工聯繫,告知您的註冊號碼,說明您的需要,以及您將出席的日期。申請截止日期為11/11/18。

退費/取消 政策

倘若您必須取消您的註冊,註冊費的一半以及全部餐費會退還給您。取消註冊的申請必須用書面於12/1/18之前被註冊組收到。

住宿

The Hilton Hotel
1600 Lamar
Houston, TX 77010

每晚99美元(加17.5%的稅)

先預定先獲得。須在12月4日前預定才能得到這個價格。 預定的時候需要付一個晚上的房費和稅。 在入住日前72小時內退訂房間會損失您的定金。為了不被收費,請在入住日3天之前取消您房間的預定。點擊此處預定房間。

停車

希爾頓酒店的自助停車服務以每晚8美元的價格提供給CMC與會者(原價24美元)。 代客停車費為每晚36美元。 停車庫位於Polk Street街,就在酒店入口的拐角處。

大會期間若您是每天通勤到會場,請準備其他的停車方案。12月28日起將有另一個大型活動在GRB會議中心舉行,屆時停車位可能一位難求。

HOW TO GET HERE

CMC is held at the Hilton Americas Houston and the George R. Brown Convention Center

Hilton Americas – Houston
1600 Lamar, Houston, TX 77010, USA



William P. Hobby Airport is the closest airport
Distance from Hotel: 12 mi.
Drive Time: 15 min.
Possible Transportation Typical Minimum Charge*
Limousine 95.00 USD
Taxi 27.00 USD
Super Shuttle See below

Houston Intercontinental Airport is the largest airport

Distance from Hotel: 25 mi.
Drive Time: 30 min.
Possible Transportation Typical Minimum Charge*
Limousine 95.00 USD
Taxi 56.00 USD
Super Shuttle See below

*provided by Hilton Americas at http://www3.hilton.com/en/hotels/texas/hilton-americas-houston-HOUCVHH/maps-directions/index.html

SuperShuttle

A CMC discount is arranged with SuperShuttle.  

DISCOUNT for SuperShuttle Shared Ride, ExecuCar Sedan, or ExecuCar SUV:  

5% OFF One Way, 10% off Round Trip  

LINK: https://www.supershuttle.com/default.aspx?GC=WB4B4

NOTE: If the above link does not work, go directly to www.supershuttle.com and enter the code WB4B4. Alternatively, try updating your browser or use Google Chrome.  

RESERVATIONS: For special reservation questions call 1-800 BLUE VAN (800-258-3826) customer service, available 24/7. Please note that if you call in your reservation instead of booking and paying online with your discount code, a $3 call center fee applies.  

分享朋友圈

我們為了鼓勵更多人參加,將註冊費折扣至實際費用的一半。我們感激您的任何奉獻來支付美南華人差傳大會實際的費用。所有的奉獻都 可抵稅及有寄發的奉獻收據。

掃描條碼或點擊這裡奉獻

Go to top